¿Qué puede hacer Scythebill?

Scythebill te permite registrar todas tus observaciones de aves, en cualquier parte del mundo, usando las taxonomías más recientes.  Puede manejar toda una vida de observación de aves, y aun así darte informes al instante.  Puedes compartir tus observaciones con eBird o iNaturalist, y planear tu próximo viaje, y mucho más.

Pero a diferencia de cualquier otra aplicación similar, Scythebill es gratis.  No hay costo por usarlo.  No hay una versión "pro" con todas las buenas funciones.  Y definitivamente no hay una cadena interminable de pagos solo para obtener actualizaciones de taxonomía.

Y Scythebill es multiplataforma - tus datos van contigo cuando pasas de Windows a MacOS, incluso a Linux, sin ningún software de emulación feo y costoso de por medio.

También es de código abierto - ¡ni siquiera soy dueño del código!

¿Qué no hace Scythebill?

Scythebill no es:
  • Una herramienta de entrada de datos en el campo - no hay versión móvil (y no hay planes de crear una).  Sin embargo, puedes usar las aplicaciones móviles deeBird,BirdLasser,BirdTrack,iNaturalist, o Observado e importar a Scythebill.
  • Una aplicación de identificación de aves.

¿En qué puede funcionar Scythebill?

Scythebill funciona en:
  • Cualquier versión reciente de Windows (solo 64 bits).
  • Cualquier versión reciente de MacOS (10.10 o posterior).
  • Linux (solo 64 bits).

¿De verdad es gratis?

Sí.  Totalmente gratis, para siempre.

Está bien, pero ¿seguramente puedo pagarte algo si quiero?

Si sientes la necesidad de dar las gracias, por favor considera hacer una donación al Cornell Lab of Ornithology, que muy amablemente pone a disposición de forma gratuita la Lista de Verificación eBird/Clements, u otras organizaciones de conservación maravillosas comoRainforest Trust,Fauna & Flora International, oBirdlife International.  Sería un honor para mí.  (Y no tengo ninguna relación con ninguna de estas organizaciones más allá de darles mi propio apoyo.)

¿Cómo sé que no te vas a aburrir y a dejarlo?

Llevo más de 30 años observando aves.  ¡Y he sido desarrollador de software profesional durante casi el mismo tiempo!  Esto no es un pasatiempo casual.  Ha estado en desarrollo activo desde 2009, y Scythebill es el (único) lugar donde guardo mis propias observaciones de 5600 especies.  "Aburrirme" no va a pasar.

Y si algo grave me llegara a pasar, Scythebill hace que sea tan fácil sacar tus datos como con cualquier otro software de observación de aves.  En un instante, puedes exportar todos tus datos en formatos eBird o Scythebill CSV.  Y los datos mismos están en un archivo de texto XML sencillo - lo que significa que incluso sin acceso a Scythebill, tus datos no son un galimatías ilegible.  Y Scythebill es software de código abierto, así que otro desarrollador puede tomar la posta cuando quiera.

Prefiero usar simplemente un sitio web para guardar mis observaciones.

¡Por favor, hazlo!  Pero ten en cuenta que los sitios web aparecen y desaparecen.  Sitios web de listado de aves han surgido, y luego desaparecido dejando nada más que un puñado de volcados de archivos como muestra de tu trabajo.  Scythebill significa que tus datos se quedan contigo durante todo el tiempo que quieras.

Pero me gustaría tener copias de seguridad en la nube de mis datos.  ¿Puedo hacer eso?

Scythebill guarda todos tus datos en un único archivo .bsxm, externo al programa;  simplemente guárdalo en la nube (DropBox, Google Drive, o algo similar).  Y Scythebill puede guardar automáticamente copias de seguridad semanales o mensuales en la nube por ti.

¿Es de código abierto?  ¿Puedo ver el código?

¡Claro que sí!  Todo el código de Scythebill está en unrepositorio Git enBitbucket.  (Si no sabes qué significan esas palabras, no te preocupes.  No necesitas saber nada de Git ni de Bitbucket para usar Scythebill.  Esto es solo para aquellos que quieran agregar funciones o corregir errores.)

Tengo 20, 30, 50 años de observaciones.  ¡De ninguna manera voy a volver a ingresarlas todas!

 ¡Eso sería bastante terrible!   Así que Scythebill te permite importar tus observaciones desde otro software.  Puedes importar desde eBird, desde BirdTrack, desde Avisys (software popular de Windows), desde BirdBase, desde Birder's Diary, desde Bird Brain, desde HBW Alive, desde observado.org, desde BirdLasser, desde Wildlife Recorder, iNaturalist, desde los distintos sitios de Ornitho, o desde el propio formato CSV sencillo de Scythebill - son solo unas pocas columnas de datos (o más si quieres). ¡Incluso te permite importar desde álbumes de Flickr!

¿Cómo puedo importar datos de otros programas como Swift?

Como se ve arriba, Scythebill te permite importar desde varias aplicaciones existentes.  Pero puede que aún no sea compatible con la tuya.

Gran parte de ese software te permite exportar datos a eBird.  Toma esa exportación de eBird, e impórtala a Scythebill.

Si esto no te funciona, o funciona mal, con gusto revisaré cualquier archivo de exportación que ofrezca tu software.  Normalmente he podido agregar compatibilidad nativa para importaciones directas a Scythebill.

Pero, ¿qué es un Scythebill?

Los Scythebills (picoguadañas) son un grupo maravilloso de 7 trepadores principalmente sudamericanos, con picos muy largos y curvados. Aves fabulosas. (El ave en este sitio y en la pantalla de bienvenida es una foto de un Picoguadaña Piquirrojo donada por Alan Smith.  Muchas gracias, Alan).